• Port-Fouad

    Hors des sentiers battus

    Une ville d'Asie à dix minutes de bac, avec ses villas de bois et ses jardins.

    Le Delta et la côte nordPort-Fouad, Port-Saïd

    Petit budgetVue sur la mer
  • Une jetée de bois qui part du sable et s'avance dans la mer.

    Ras el-Bar

    La pointe où le Nil se jette dans la Méditerranée, et où l'on voit les deux eaux se toucher.

    Le Delta et la côte nordDamiette

    Petit budgetVue sur la mer
  • Une mosquée illuminée de guirlandes la nuit, et une foule dense massée sur la place devant elle.

    Le mouled de Sayyid al-Badawi

    Hors des sentiers battus

    Le plus grand rassemblement soufi d'Égypte : une semaine de nuits blanches à Tanta.

    Le Delta et la côte nordTanta

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Des felouques à la voile sur le Nil au soleil couchant, devant une berge habitée.

    La corniche de Damiette

    Le Nil à quelques kilomètres de son embouchure, bordé de cafés et de chantiers navals.

    Le Delta et la côte nordDamiette

    Petit budgetVue sur le Nil
  • Un porte-conteneurs chargé, vu de face, fendant l'eau au large.

    La corniche de Suez

    Hors des sentiers battus

    L'entrée sud du canal, où les navires attendent leur tour en file.

    Le Delta et la côte nordSuez

    Petit budgetVue sur la mer
  • Les bains du Delta

    Hors des sentiers battus

    Des hammams de quartier encore en activité, loin des spas d'hôtel.

    Le Delta et la côte nordTanta et Mansoura

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Des vélos de location identiques, alignés côte à côte.

    Cairo Bike

    Des vélos en libre-service au Caire — l'idée que personne ne croyait possible.

    Le CaireDowntown, Zamalek, Garden City

    Petit budgetPetit budget
  • Un bateau à passagers amarré sur le Nil, devant une rive plantée de palmiers.

    Le bus fluvial du Nil

    Coup de cœur

    Traverser Le Caire par le fleuve pour le prix d'un ticket de bus.

    Le CaireDu Vieux Caire à Warraq

    Petit budgetVue sur le Nil
  • Trois visiteurs assis de dos sur un banc de bois, devant un grand mur jaune de salle d'exposition.

    Les galeries d'art du Caire

    Une scène d'art contemporain qui expose gratuitement, dans des appartements et des ateliers.

    Le CaireZamalek, Downtown, Garden City

    Petit budgetPetit budget
  • Le tramway d'Alexandrie

    Coup de cœur

    Le plus vieux tramway d'Afrique, remis à neuf après cent cinquante ans de service.

    AlexandrieDe Raml à Victoria, Alexandrie

    Petit budgetLieu historique
  • Un bloc de granit fendu, dressé au milieu d'une carrière de pierre.

    Les carrières de granit d'Assouan

    Le chantier d'où sont sorties les obélisques et les colosses de toute l'Égypte.

    AssouanAssouan

    Petit budgetLieu historique
  • Des barques de pêche bleues amarrées des deux côtés d'un canal bordé de maisons.

    El Max

    Hors des sentiers battus

    Un village de pêcheurs bâti sur un canal, surnommé la Venise d'Alexandrie.

    AlexandrieEl Max, ouest d'Alexandrie

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Les jardins de Montazah

    Cent cinquante hectares de pins et de palmiers au bord de la mer, autour du palais royal.

    AlexandrieMontazah, Alexandrie

    Petit budgetFamilial
  • Un parasol de plage a rayures orange et blanches, vu d'en dessous sous un ciel bleu.

    La plage de Maamoura

    La plage familiale des Alexandrins, abritée et peu profonde.

    AlexandrieMaamoura, est d'Alexandrie

    Petit budgetVue sur la mer
  • La vieille ville de Quseir

    Hors des sentiers battus

    Un port ottoman resté intact entre Hurghada et Marsa Alam.

    Marsa Alam & la mer RougeQuseir

    Petit budgetLieu historique
  • Des poissons entiers alignés en rangées sur l'étal d'un poissonnier, des crevettes roses au milieu.

    Le port de pêche d'Hurghada

    Hors des sentiers battus

    La criée du matin, à deux rues des hôtels et à mille lieues de leur ambiance.

    HurghadaSekalla, Hurghada

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Le Nil au Caire, ses berges plantées de palmiers et un flamboyant en fleurs.

    La promenade d'Ahl Masr

    Des kilomètres de berge piétonne, éclairée et plantée, ouverts jusque tard.

    Le CaireRive ouest du Nil, Le Caire

    Petit budgetVue sur le Nil
  • Une paire de patins blancs, lames posées sur une glace rayée.

    ICE Planet — Family Land

    Une patinoire à vraie glace sur la corniche de Maadi, dans un complexe de loisirs qui a vieilli autour d'elle.

    Le CaireMaadi, corniche du Nil

    Petit budgetFamilial