Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 août 2026

YaFandem est un guide des bonnes adresses d'Égypte. On y lit des fiches, on peut proposer une adresse, et c'est tout : il n'y a pas de compte à créer. Cette politique dit exactement quelles données le site conserve, pourquoi, où, et combien de temps. Elle est établie en référence à la loi égyptienne n°151/2020 sur la protection des données à caractère personnel.

1. Qui édite ce site

YaFandem. Pour toute question relative aux données : ya.fandem.eg@gmail.com.

Aucune adresse postale n'est publiée pendant la phase pilote ; elle le sera dès la création de l'entité juridique.

2. Ce que ce site ne collecte pas

C'est le point le plus important, et il tient en une phrase : il n'y a pas de compte sur ce site. Pas d'inscription, pas de mot de passe, pas d'adresse e-mail demandée, pas de numéro de téléphone, aucun document d'identité.

Il n'y a pas non plus de réservation, de messagerie, d'avis à écrire, de paiement, ni de profil à remplir. Rien de ce que vous lisez ici ne demande de dire qui vous êtes.

Aucun traceur publicitaire, aucun réseau social embarqué, aucun outil de mesure tiers. Les polices de caractères sont servies depuis ce domaine et non depuis Google : elles sont téléchargées une fois à la construction du site, donc votre navigateur ne contacte personne d'autre pour les afficher.

Ce que vous mettez de côté en parcourant le guide reste dans votre navigateur, et n'est pas envoyé au serveur.

Le bouton « autour de moi » de la recherche demande votre position à votre navigateur, et lui seul : le calcul de la région la plus proche se fait DANS votre navigateur, et aucune coordonnée n'est envoyée au serveur ni conservée. Vous pouvez refuser — le reste de la recherche fonctionne sans.

L'emploi du temps de voyage est de la même eau : le nom que vous donnez au voyage, ses dates, les adresses que vous y posez et les notes que vous y écrivez restent dans votre navigateur, et ne sont envoyés à personne. Conséquence à connaître : ce planning ne vous suit pas d'un appareil à l'autre, et il disparaît si vous effacez les données du site.

3. La mesure d'audience

Le site compte ses visites, avec un outil écrit pour lui et hébergé avec lui. Pour chaque page vue, il enregistre : le chemin de la page sans son éventuelle recherche, la langue affichée, le type d'appareil (ordinateur, mobile, tablette), le NOM DE DOMAINE du site qui vous a envoyé ici quand il y en a un — jamais l'adresse complète —, le code de réponse, le temps de chargement mesuré par votre navigateur et le temps passé sur la page.

Votre adresse IP n'est pas conservée. Elle sert, avec votre navigateur et un secret propre au serveur, à calculer une empreinte de 32 caractères qui permet de compter des visiteurs distincts SANS savoir qui ils sont. Cette empreinte inclut la DATE DU JOUR : elle change donc chaque nuit, ce qui rend impossible de suivre une même personne d'un jour à l'autre, et impossible de remonter à une adresse IP à partir de ce qui est stocké.

La conséquence est assumée : nous savons combien de personnes distinctes sont venues aujourd'hui, jamais combien sont revenues cette semaine. Le tableau de bord interne l'écrit noir sur blanc, pour que personne ne prenne ce chiffre pour ce qu'il n'est pas.

Cette mesure exige JavaScript et se laisse bloquer par les extensions de blocage : si vous en utilisez une, vous n'êtes pas compté.

4. Les propositions d'adresses

Si vous proposez une adresse, le site conserve ce que vous avez écrit dans le formulaire : le nom du lieu, la catégorie et la ville choisies, l'adresse en texte libre, votre commentaire, la langue de saisie, et la photo si vous en envoyez une.

Le formulaire ne demande NI votre nom, NI votre e-mail, NI votre téléphone. Une proposition est donc anonyme, et nous n'avons aucun moyen de vous répondre — c'est le prix de ne rien vous demander.

La case « en envoyant cette photo, j'atteste avoir le droit de la publier » est conservée avec l'horodatage de l'envoi. C'est la trace de votre déclaration, et c'est précisément ce qu'une réclamation d'auteur demanderait.

Une proposition retenue devient une fiche du guide. Une proposition refusée est conservée avec une note interne expliquant pourquoi, afin de ne pas réexaminer deux fois la même adresse.

Nous ne vérifions pas l'origine des photos envoyées, et nous ne le pouvons pas : rien, dans une image, ne dit qui l'a prise. Nous nous en tenons à la déclaration de la personne qui l'envoie — conservée avec son horodatage — et nous publions le nom d'auteur qu'elle indique. Une photo publiée ici n'est donc pas une photo dont nous avons établi la provenance.

Si vous êtes l'auteur d'une photo publiée sur ce site sans votre accord, écrivez à ya.fandem.eg@gmail.com en indiquant la page : nous la retirons, sans discuter et sans délai. C'est le seul engagement qui ait une valeur réelle — une clause qui prétendrait nous dégager de toute responsabilité n'en aurait aucune, tandis qu'un retrait rapide en a une.

5. Les cookies

Trois cookies au total, aucun publicitaire, aucun partagé avec un tiers.

Un cookie de session pour la mesure d'audience, qui regroupe les pages d'une même visite. Il dure trente minutes d'inactivité et ne contient qu'un identifiant tiré au hasard, sans lien avec vous.

Un cookie de langue, qui retient la langue que vous avez choisie pour ne pas vous la redemander. Il dure un an.

Un cookie d'administration, posé uniquement pour l'exploitant du site quand il se connecte au back-office. Il dure huit heures.

Deux autres cookies existaient jusqu'au 11 août 2026, hérités de la marketplace : l'un suivait les supports imprimés, l'autre les parrainages. Ni l'un ni l'autre n'avait plus d'objet sur un site sans comptes, et ils ont été supprimés.

6. La carte Google sur les fiches

Chaque fiche d'adresse affiche une carte fournie par Google Maps, intégrée dans la page. Pour l'afficher, votre navigateur contacte Google directement : Google reçoit donc votre adresse IP, la page consultée, et peut déposer ses propres cookies selon ses règles, sur lesquelles nous n'avons pas la main.

C'est le seul tiers que ce site fait entrer dans ses pages, et nous le disons ici plutôt que de le laisser découvrir. Le bouton « Itinéraire », lui, ne se déclenche que si vous cliquez.

Les photographies viennent de Wikimedia Commons, de Pexels et d'Unsplash, mais elles sont téléchargées et servies depuis ce domaine : les afficher n'envoie rien à ces sites.

7. Hébergement et durées de conservation

Un serveur dédié situé en Europe, exploité par YaFandem. La base de données et les fichiers envoyés y sont stockés ; aucun service de stockage tiers n'intervient, et aucune donnée n'est transmise à un sous-traitant de mesure ou de messagerie.

Mesure d'audience : conservée pour suivre la fréquentation dans le temps. Les empreintes de visiteur, elles, sont inutilisables au-delà de leur journée, par construction.

Propositions d'adresses : conservées le temps de l'examen, puis pour mémoire des décisions. Vous pouvez demander la suppression de la vôtre par e-mail — donnez assez d'indications pour la retrouver, puisque nous n'avons pas votre nom.

Limitation de débit : pour empêcher qu'un même appareil sature le formulaire ou la mesure, le serveur garde brièvement un compteur associé à votre adresse IP. C'est le seul endroit où une adresse IP est écrite ; elle y est effacée à la fenêtre suivante, au bout de quelques minutes.

Sauvegardes : la base et les fichiers sont sauvegardés chaque nuit et conservés quelques semaines, le temps de pouvoir remonter un incident.

8. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, ou vous y opposer. Écrivez à ya.fandem.eg@gmail.com ; nous répondons sous 30 jours.

Une limite à connaître, et elle découle de nos choix : comme le site ne vous identifie pas, nous ne POUVONS pas retrouver « vos » données de navigation. L'empreinte de visiteur ne se remonte pas, même par nous. Seule une proposition d'adresse est retrouvable, et seulement si vous nous dites laquelle.

Vous pouvez saisir le Centre égyptien de protection des données personnelles si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.

9. Sécurité et mineurs

Échanges chiffrés (HTTPS), en-têtes de sécurité stricts, session du back-office signée dans un cookie inaccessible aux scripts, limitation du débit sur le formulaire et sur la mesure, fichiers envoyés servis depuis ce domaine.

Aucun système n'est infaillible : en cas de violation susceptible de vous porter préjudice, nous vous en informerions et alerterions l'autorité compétente. La surface est cependant réduite par ce que le site ne garde pas — sans compte, sans mot de passe et sans document d'identité, il n'y a rien de tel à perdre.

Le guide se lit à tout âge et ne demande aucune donnée permettant d'identifier une personne, mineure ou non. Si vous êtes mineur, ne mettez rien d'identifiable dans le commentaire d'une proposition ni sur une photo.