• Un ragoût de bœuf aux pommes de terre, servi dans sa cocotte sur assiette.

    Kazaz

    Grillades et plats du jour dans une salle de centre-ville qui ne désemplit pas.

    Le CaireDowntown

    €€ Prix modérésFréquenté par les locaux
  • Un milkshake dans un grand verre, crème fouettée, sauce chocolat et paille rose.

    Lucille's

    Le burger américain du Caire depuis les années 1990, dans un diner de Maadi.

    Le CaireMaadi

    €€ Prix modérésFamilial
  • Des croissants dorés et un feuilleté au chocolat serrés sur un plateau.

    The Bakery Shop

    La boulangerie de chaîne qui a mis le fetir et le croissant sur le même comptoir.

    Le CairePartout au Caire

    Petit budgetMieux le matin
  • Un cheeseburger et des frites sur une planche en bois, avec un ramequin de ketchup.

    Mince

    Le burger de la génération des food halls, sourcé et cuit à point.

    Le CaireZamalek, Maadi, Nouveau Caire

    €€ Prix modérésFamilial
  • Un houmous lissé, filet d'huile et pois chiches entiers

    Les tables syriennes du Caire

    Coup de cœur

    Chawarma, fatteh et sucreries damascènes : la cuisine que la Syrie a apportée en Égypte.

    Le Caire6 October, Nasr City, Hadayek el-Ahram

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Un plateau de sandwichs au foie dans du pain baladi, avec des piments verts et des demi-citrons.

    El Refai

    Le foie et la saucisse de Sayeda Zeinab, servis à la poêle jusque tard.

    Le CaireSayeda Zeinab

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Des pains dorés au sésame cuisant sur la sole d'un four en maçonnerie.

    Les hawawshi du Caire

    La viande hachée épicée enfermée dans le pain et passée au four à bois.

    Le CaireQuartiers populaires, Le Caire

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Une boule de pâte dans des mains enfarinées

    Les fetatri du Caire

    La feuilletée étirée à la main, sucrée ou salée, cuite en quatre minutes.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Des poulets alignés sur les broches d'une rôtissoire

    Les rôtisseries du Caire

    Le poulet grillé au charbon, vendu entier avec pain, tahini et salades.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Une soupe verte épaisse servie en bol, avec quelques croûtons dorés.

    Où manger la molokheya

    La soupe verte nationale, hachée fin et montée à l'ail frit.

    Le CaireLe Caire

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Un salon de pâtisserie à plafond ouvragé et lustres

    Les pâtisseries orientales du Caire

    Konafa, basbousa, om ali : le sucré égyptien se vend au poids, toute la nuit.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetFamilial
  • Un sandwich de pain plat garni de boulettes de falafel, de tomate et de crudités.

    Les sandwichs de rue du Caire

    Coup de cœur

    Taameya, foul, pommes de terre et aubergines dans du pain baladi, pour presque rien.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetOptions vegan
  • Deux mains découpent une tartine aux tomates, à côté d'un verre de bière posé sur une table sombre.

    Amphitryon

    Une brasserie grecque d'Heliopolis, ouverte depuis l'entre-deux-guerres.

    Le CaireHeliopolis

    €€ Prix modérésLieu historique
  • Des gombos frais coupés en rondelles, en gros plan.

    Les tables soudanaises du Caire

    Hors des sentiers battus

    Ful soudanais, agachi et kisra : une cuisine voisine et pourtant méconnue.

    Le CaireArba' wa Nus, Faisal, Nasr City

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Un morceau d'agneau mijoté avec pommes de terre, carottes et oignons, dans un plat blanc.

    La cuisine saïdie au Caire

    Tagines de terre cuite, viande au four et pain de sorgho, venus de Haute-Égypte.

    Le CaireBoulaq, Imbaba, Sayeda Zeinab

    Petit budgetFréquenté par les locaux
  • Une presse à cannes, rouleaux peints et tiges prêtes

    Les marchands de jus de canne

    La canne pressée devant vous, pour le prix d'une pièce.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetOptions vegan
  • Un grand plat de riz jaune couvert de brochettes de kofta, de poulet et de viandes grillées, entouré de coupelles de sauces.

    Les tables de Nasr City

    Le quartier où l'on mange à toute heure : grillades, yéménite, syrien, fast-food.

    Le CaireNasr City

    €€ Prix modérésFamilial
  • Les tables du Tagamoa

    La restauration contemporaine du Caire, concentrée à l'est de la ville.

    Le CaireNew Cairo / Tagamoa

    €€€ Haut de gammeFamilial
  • Deux coupes de dattes et des chapelets, posés côte à côte

    Les tables d'iftar du Ramadan

    Coup de cœur

    Un mois où la ville dîne à la même minute, et où les rues se transforment en salles à manger.

    Le CaireTout Le Caire

    €€ Prix modérésFréquenté par les locaux
  • Une assiette de houmous saupoudré de sumac, poulet grillé, riz et salade concassée.

    Sabaya

    La table libanaise de référence du Caire, dans un hôtel du bord du fleuve.

    Le CaireGarden City, bord du Nil

    €€€ Haut de gammeVue sur le Nil
  • Une assiette de riz doré aux morceaux de viande et aux gousses d'ail.

    Osmanly

    La cuisine ottomane d'Égypte, servie dans un salon de palais.

    Le CaireGarden City, bord du Nil

    €€€ Haut de gammeLieu historique
  • Un plateau de grillades mêlées — côtelettes, kofta, poulet — avec galettes, sauces et salade.

    Kebabgy

    Des grillades égyptiennes sur une terrasse posée au bord du fleuve.

    Le CaireZamalek, bord du Nil

    €€€ Haut de gammeVue sur le Nil
  • Des dorades entières serrées les unes contre les autres sur l'étal d'un poissonnier.

    Fish Market — Le Caire

    Un bateau amarré où l'on choisit son poisson sur la glace avant de s'asseoir.

    Le CaireAgouza, bord du Nil

    €€€ Haut de gammeVue sur le Nil
  • Des feuilles de vigne farcies, garnies de rondelles de citron, entre deux bacs de salades.

    Manger végétarien au Caire

    Coup de cœur

    La cuisine populaire égyptienne est végétalienne pour l'essentiel — encore faut-il le savoir.

    Le CaireTout Le Caire

    Petit budgetOptions vegan